Война в Алжире давно окончена. Новый всплеск интереса общественности к событиям многолетней давности спровоцирован скандальным выступлением отставного полковника Дюплана на телевидении. Вскоре тело полковника с огнестрельным ранением находят в его доме. Полиция начинает расследование. Параллельное следствие ведет лейтенант Галуа из военного ведомства. Ежедневно она получает анонимные письма с ксерокопиями нескольких страниц из дневника лейтенанта Росси, участника военных действий и адъютанта покойного полковника Дюплана, который считается пропавшим без вести. Чтение дневника и общения с живыми свидетелями тех событий заставляет Галуа несколько иначе взглянуть на войну в Алжире, помогает реконструировать цепочку событий, связанных с убийством, и вычислить преступника. подробнее

В августе 1996 два бельгийских водителя перегоняют из Марокко в Бельгию пустой автобус. В ходе досмотра марокканские таможенники обнаруживают 350 килограммов наркотиков. Марокканская полиция незамедлительно арестовывает хозяина автобусной фирмы. В ходе допроса он берёт на себя ответственность за наркотики и сообщает о том, что водители ни в чём не виноваты. Однако несмотря на это оба водителя приговариваются к пяти годам тюрьмы. В тюрьме царят ужасающие условия: антисанитария, постоянные драки, отсутствие медицинского обслуживания, крайне низкое качество и незначительное количество еды, побои со стороны тюремщиков. Бельгийцам удаётся выжить практически только за счёт посылок, присылаемых родственниками. Официальная Бельгия ведёт себя безразлично по отношению к своим гражданам. Родственники одного из водителей, Марселя Ван Лоока, начинают в Бельгии компанию по привлечению внимания властей к судьбе соотечественников, оказавшихся в заграничных тюрьмах: они собирают подписи к петиции, общаются с прессой. Через два с половиной года Марсель Ван Лоок неожиданно получает помилование. Два года марокканской тюрьмы привели к тому, что здоровый мужчина превратился в инвалида: он больше не может ходить, у него — туберкулёз лёгких, внутренние органы повреждены из-за многочисленных побоев со стороны тюремщиков. подробнее