Лоран Эрбье

(Laurent Herbiet)

Оливье Гурме

(Olivier Gourmet)

Робинсон Стевенен

(Robinson Stévenin)

Сесиль Де Франс

(Cécile De France)

Шарль Азнавур

(Charles Aznavour)

Брюно Соло _{в роли} Le commandant Reidacher

(Bruno Solo)

Эрик Каравака

(Éric Caravaca)

Гийом Гальенн

(Guillaume Gallienne)

Жорж Сиатидис

(Georges Siatidis)

Тьерри Анкиссе

(Thierry Hancisse)

Жак Буде

(Jacques Boudet)

Владимир Иорданов

(Wladimir Yordanoff)

Бруно Лоше

(Bruno Lochet)

Эрв Почон

(Hervé Pauchon)

Кристоф Розо

(Christophe Rouzaud)

Филипп Шевалье _{в роли} Le directeur de l'école

(Philippe Chevallier)

Абдельмалек Кади

(Abdelmalek Kadi)

Ольга Грумберг _{в роли} Françoise

(Olga Grumberg)

Самир Гесми

(Samir Guesmi)

Ахмед Бенаисса _{в роли} Ben Miloud

(Ahmed Benaïssa)

Ксавье Мали

(Xavier Maly)

Филипп Белья _{в роли} Le secrétaire d'état

(Philippe Beglia)

Мари Кремер

(Marie Kremer)

Франк Патиё _{в роли} Le caporal Arnoul

(Franck Pitiot)

Александр Гаврас _{в роли} L'inspecteur Bayard

(Alexandre Gavras)

Фози Б. Саичи

(Fawzi B. Saichi)

Рабах Лусиф

(Rabah Loucif)

Николас Абрахам _{в роли} Le capitaine de gendarmerie

(Nicolas Abraham)

Хамидоуче Аитмансоур

(Hamidouche Aitmansour)

Роксана Андреани

(Roxane Andreani)

Лéонидас Арванитис

(Léonidas Arvanitis)

Мосбах Баибен

(Mosbah Baiben)

Матéо Баллочи

(Matéo Ballochi)

Хатем Бедоуи

(Hatem Bedoui)

Мостафа Бенхмад

(Mostafa Benhmad)

Вирджини Бордес

(Virginie Bordes)

Салах Едине Боуарфа

(Salah Edine Bouarfa)

Фароук Боутадйине

(Farouk Boutadjine)

Рафаэль Д’Ольсе

(Raphaël D'Olce)

Мохамед Дйоухари

(Mohamed Djouhari)

DJ Мехди

(Mehdi Faveris-Essadi)

Сами Граине

(Sami Graine)

Эммануэль Густ

(Emmanuel Gust)

Абделлах Хачами

(Abdellah Hachami)

Гэбриэлль Ханне

(Gabrielle Hanne)

Рафик Иберрахен

(Rafik Iberrahen)

Надиа Коуссим

(Nadia Koussim)

Филипп Ландулси

Флоренс Массет

(Florence Masset)

Брюно Мазюр

(Bruno Masure)

Эрик Наггар

(Éric Naggar)

Джинн Планте

(Jeanne Plante)

Эмили Понтанье

(Emilie Pontanier)

Карим Реграг

(Karim Regrag)

Рено Раттен _{в роли} Le fils du colonel Duplan

(Renaud Rutten)

Абдел Саоула

(Abdel Saoula)

Фатима Суфи

(Fatima Soufi)

Боннафе Тарбурьеш _{в роли} Le gendarme au service des archives

(Bonnafet Tarbouriech)

Салах Тескук

(Salah Teskouk)

Фуад Трифи

(Fouad Trifi)

Yвес Вандерсмиссен

(Yves Vandersmissen)

Абделоуахед Заим

(Abdelouahed Zaim)

Арман Амар

(Armand Amar)

Мишель Рэй-Гаврас

(Michèle Ray-Gavras)

Лоран Эрбье

(Laurent Herbiet)

Салем Брахими

(Salem Brahimi)

Коста-Гаврас

(Costa-Gavras)

Жан-Пьер Дарденн

(Jean-Pierre Dardenne)

Люк Дарденн

(Luc Dardenne)

Жан-Клод Грумберг

(Jean-Claude Grumberg)

Лоран Эрбье

(Laurent Herbiet)

Коста-Гаврас

(Costa-Gavras)

Франcис Зампони

(Francis Zamponi)

Патрик Блосье

(Patrick Blossier)

Арман Амар

(Armand Amar)

Эдит Весперини _{в роли} по костюмам

(Edith Vesperini)

Александр Бансель

(Alexandre Bancel)

Рамдан Качер

(Ramdane Kacer)

Николь Беркманс

(Nicole Berckmans)

Les Films du Fleuve