Джон Стефенсон _{в роли} Video рассказчик

(John Stephenson)

Дэн Повенмайр _{в роли} и история / и идея / и телепьеса

(Dan Povenmire)

Крэйг Бартлетт _{в роли} и история / и идея / и телепьеса

(Craig Bartlett)

Али Мэтисон _{в роли} и история / и идея / и телепьеса

(Ali Marie Matheson)

Боб Дэйли _{в роли} и история / и идея / и телепьеса

(Bob Daily)

Джон Кукси _{в роли} и история / и идея / и телепьеса

(Jon Cooksey)

Питер Иган _{в роли} и история / и идея / и телепьеса

(Peter Egan)

Джефф «Свомпи» Марш _{в роли} и история / и идея / и телепьеса

(Jeff «Swampy» Marsh)

Джефф «Свомпи» Марш

(Jeff «Swampy» Marsh)

Джим Даффи

(Jim Duffy)

Рик Багенталь

(Rick Bugental)

Нортон Вирген

(Norton Virgien)

Джефф Скотт

(Jeff Scott)

Элизабет Дэйли _{в роли} Tommy

(Elizabeth Daily)

Кэт Суси _{в роли} Lil DeVille

(Kath Soucie)

Мелани Чартофф _{в роли} Didi Pickles

(Melanie Chartoff)

Шерил Чейз _{в роли} Angelica Pickles

(Cheryl Chase)

Джек Райли _{в роли} Stu Pickles

(Jack Riley)

Майкл Белл _{в роли} Chas Finster

(Michael Bell)

Кристин Кавана _{в роли} Chuckie Finster

(Christine Cavanaugh)

Дэвид Дойл _{в роли} Grandpa Lou Pickles

(David Doyle)

Тара Стронг _{в роли} Dil Pickles

(Tara Strong)

Тресс МакНилл _{в роли} Charlotte Pickles

(Tress MacNeille)

Джеймс Белуши _{в роли} Santa Claus

(James Belushi)

Джон Фавро _{в роли} Mack Granite

(Jon Favreau)

Кори Бертон

(Corey Burton)

Эд Бегли мл. _{в роли} Bob

(Ed Begley Jr.)

Джо Мантенья _{в роли} Diner 2

(Joe Mantegna)

Джереми Систо _{в роли} Larry

(Jeremy Sisto)

Габор Чупо

(Gabor Csupo)

Дом Иррера

(Dom Irrera)

Джереми Пивен _{в роли} #12

(Jeremy Piven)

Ким Кэтролл _{в роли} Melinda Finster

(Kim Cattrall)

Чарльз Адлер _{в роли} дополнительные голоса

(Charles Adler)

Памела Адлон _{в роли} Dean

(Pamela Adlon)

Мириам Маргулис _{в роли} Shirley Finster

(Miriam Margolyes)

Дом ДеЛуис _{в роли} Director

(Dom DeLuise)

Карлос Аласраки _{в роли} история

(Carlos Alazraqui)

Кэти Бейкер _{в роли} Miss Carol

(Kathy Baker)

Чарльз Нэпьер _{в роли} Captain

(Charles Napier)

Кри Саммер _{в роли} Susie Carmichael

(Cree Summer)

Рене Обержонуа _{в роли} Jonathan

(Rene Auberjonois)

Джесс Харнелл _{в роли} Guide

(Jess Harnell)

Гленн Хедли _{в роли} Dr. Cathy

(Glenne Headly)

Дженнифер Хейл _{в роли} Big Kids #1 & 2

(Jennifer Hale)

Кеннет Марс _{в роли} Candy Bar

(Kenneth Mars)

Гэрри Маршалл _{в роли} Fred

(Garry Marshall)

Дрейк Белл _{в роли} Dusty

(Drake Bell)

Андреа Мартин _{в роли} Aunt Miriam

(Andrea Martin)

Майкл Дорн _{в роли} Reptar

(Michael Dorn)

Дэн Кастелланета _{в роли} Jonathan

(Dan Castellaneta)

Кэти Нэджими _{в роли} Goosey

(Kathy Najimy)

Джейсон Мэрсден _{в роли} Smedley

(Jason Marsden)

Лорейн Ньюмен _{в роли} Samantha Shane

(Laraine Newman)

Джон Семпер _{в роли} история

(John Semper)

Кэнди Мило _{в роли} Jelly Bear

(Candi Milo)

Мириам Флинн _{в роли} Customer

(Miriam Flynn)

Итэн Филлипс _{в роли} Storyteller

(Ethan Phillips)

Джун Форэй _{в роли} Blocky

(June Foray)

Пол Рубенс _{в роли} Hermie the Elf

(Paul Reubens)

Адам Уэст _{в роли} Captain Blasto

(Adam West)

Нэнси Картрайт _{в роли} Chuckie Finster

(Nancy Cartwright)

Билл Фармер

(Bill Farmer)

Дебби Рейнолдс _{в роли} Lulu Pickles

(Debbie Reynolds)

Ирма П. Холл _{в роли} Aunt T.

(Irma P. Hall)

Ари Гросс _{в роли} Attendant

(Arye Gross)

Сонни Дей _{в роли} Forest Animal

(Kimberly Brooks)

Файвуш Финкель _{в роли} Shlomo

(Fyvush Finkel)

Боб Берген

(Bob Bergen)

Дэнни Манн _{в роли} Adman #2

(Danny Mann)

Клайд Кусацу _{в роли} Mr. Hasagawa

(Clyde Kusatsu)

Эйприл Уинчелл _{в роли} Argenta

(April Winchell)

Грегг Бергер _{в роли} Humpty Dumpty

(Gregg Berger)

Меган Фэй _{в роли} Elaine

(Meagen Fay)

Джефф Бергман _{в роли} Ghost

(Jeff Bergman)

Линда Гэри _{в роли} Mabel

(Linda Gary)

Элисон Хэннигэн _{в роли} Cynthia P.I.

(Alyson Hannigan)

Джо Аляски _{в роли} Grandpa Lou Pickles

(Joe Alaskey)

Тони Джей _{в роли} Dr. Lipschitz

(Tony Jay)

Сэм МакМюррей _{в роли} Zookeeper

(Sam McMurray)

Кенан Томпсон _{в роли} Mirror

(Kenan Thompson)

Шон Хейс _{в роли} Talent Show Director

(Sean Hayes)

Джон Шак _{в роли} Leo

(John Schuck)

Эндрю Дайс Клэй _{в роли} Plumber

(Andrew Dice Clay)

Роджер Бампасс _{в роли} Uncle Freddy

(Rodger Bumpass)

Джилл Тэлли

(Jill Talley)

Викки Льюис _{в роли} Miss Weemer

(Vicki Lewis)

Стюарт Стоун _{в роли} Basketball Player

(Stuart Stone)

Николь Салливан _{в роли} Customer

(Nicole Sullivan)

Дуайт Шульц _{в роли} Gracko

(Dwight Schultz)

Генри Гибсон _{в роли} Counselor

(Henry Gibson)

Чарльз Нельсон Рейли _{в роли} Actor

(Charles Nelson Reilly)

Кэтлин Фримен _{в роли} Margaret

(Kathleen Freeman)

Сара Гилберт _{в роли} Cindy

(Sara Gilbert)

Том Босли _{в роли} Dwayne Tickerbacker

(Tom Bosley)

Мэри Кэй Бергман _{в роли} Friendly Boy

(Mary Kay Bergman)

Нил Росс _{в роли} Announcer

(Neil Ross)

Марсия Уоллес _{в роли} Mrs. Rapple

(Marcia Wallace)

Дон Лейк _{в роли} Gingerbread Man

(Don Lake)

Хинден Уолш _{в роли} Freddie

(Hynden Walch)

Марк Мазерсбо _{в роли} Jingle Singer

(Mark Mothersbaugh)

Мэри Джо Кэтлетт _{в роли} Doreen

(Mary Jo Catlett)

Мона Маршалл _{в роли} Alex

(Mona Marshall)

Алан Розенберг _{в роли} Mr. Dreidel

(Alan Rosenberg)

Аманда Байнс _{в роли} Taffy

(Amanda Bynes)

Рон Лайбмен _{в роли} Old Man

(Ron Leibman)

Кевин Шон _{в роли} Announcer

(Kevin Schon)

Гедде Ватанабэ _{в роли} Kangaroo

(Gedde Watanabe)

Дженнифер Дарлинг _{в роли} Hat Kid

(Jennifer Darling)

Джим Мескимен _{в роли} Announcer

(Jim Meskimen)

Чарльз Шонесси _{в роли} Dr. Mutterly

(Charles Shaughnessy)

Филип Проктор _{в роли} Howard DeVille

(Phil Proctor)

Роберт Морс _{в роли} Juggler

(Robert Morse)

Дэн Повенмайр

(Dan Povenmire)

Ларри Бранденбург _{в роли} Friendly Guy

(Larry Brandenburg)

Терренс «Т.К.» Карсон _{в роли} Officer Dan

(Terrence «T.C.» Carson)

Дэвид Бове _{в роли} Judge

(David Bowe)

Марк ДеКарло _{в роли} Rob Hackett

(Mark DeCarlo)

Вик Полицос _{в роли} Captain

(Vic Polizos)

Моник _{в роли} Aunt Moo

(Mo'Nique)

Баста Раймс _{в роли} Reptar Wagon

(Busta Rhymes)

Уолли Вингерт _{в роли} Alien

(Wally Wingert)

Джеймс Грант Голдин

(James Grant Goldin)

Марша Стрэссмен _{в роли} Miss Appleby

(Marcia Strassman)

Дайан Делано _{в роли} Sheila

(Diane Delano)

Оги Бэнкс _{в роли} Token Seller

(Ogie Banks)

Дэниэл Дэвис _{в роли} Conan McNulty

(Daniel Davis)

Фреда Фо Шен _{в роли} Pam

(Freda Foh Shen)

Ли Тейлор-Янг _{в роли} Story Reader

(Leigh Taylor-Young)

Ким Мэй Гест _{в роли} Braniac Girl

(Kim Mai Guest)

Мистер Лоуренс _{в роли} дополнительные голоса

(Mr. Lawrence)

Ноэль Норт _{в роли} Herbert

(Noelle North)

Джон Байнер _{в роли} Carwash Owner

(John Byner)

Эдриэнн Франц _{в роли} Emica

(Adrienne Frantz)

Дениз Дауз _{в роли} Sheila Swann

(Denise Dowse)

Эрик Эдвардс _{в роли} Emmet

(Eric Edwards)

Бен Стайн _{в роли} Bingo Caller

(Ben Stein)

Пэт Баттрем _{в роли} Eddie

(Pat Buttram)

Кортленд Мид _{в роли} Ricky

(Courtland Mead)

Том Постон _{в роли} Roy

(Tom Poston)

Фил Ривз _{в роли} Audience Member

(Phil Reeves)

Дэн Гилвзан _{в роли} Adman #1

(Dan Gilvezan)

Джоэль Маккиннон Миллер _{в роли} Dummi Bear

(Joel McKinnon Miller)

Марианн Мюллерлейл _{в роли} Sunny

(Marianne Muellerleile)

Алан Рачинс _{в роли} Donut Man

(Alan Rachins)

Брайан Каммингс _{в роли} Conductor

(Brian Cummings)

Оливия Хэк

(Olivia Hack)

Норман Элден _{в роли} Plastic Piggy

(Norman Alden)

Аарон Спринджер

(Aaron Springer)

Лора Иннес _{в роли} Dr. Brander

(Laura Innes)

Ронни Шелл _{в роли} Clerk

(Ronnie Schell)

Нортон Вирген

(Norton Virgien)

Рон Гласс _{в роли} Randy Carmichael

(Ron Glass)

Крэйг Бартлетт

(Craig Bartlett)

Нил Диксон _{в роли} Sir Cedric

(Neil Dickson)

Мишель Никастро _{в роли} Jingle Singer

(Michelle Nicastro)

Райан Стайлз _{в роли} Ralph

(Ryan Stiles)

Энтони Белл

(Anthony Bell)

Джим Тернер _{в роли} Benjy

(Jim Turner)

Тереза Ганзел _{в роли} Colleen McNulty

(Teresa Ganzel)

Питер Иган

(Peter Egan)

Дэна Хилл _{в роли} Little Kid

(Dana Hill)

Ричард Стивен Хорвиц _{в роли} Announcer

(Richard Steven Horvitz)

Дуглас Петри

(Douglas Petrie)

Франческа Смит

(Francesca Marie Smith)

Даг Баллард _{в роли} Marky Shark

(Doug Ballard)

Элис Гостли _{в роли} Mrs. Holkin

(Alice Ghostley)

Бэрри Перл _{в роли} Quartet Singer

(Barry Pearl)

Лоренцо Мьюзик _{в роли} Dr. Hartley

(Lorenzo Music)

Джеффри Ликон _{в роли} Prince Charming

(Jeffrey Licon)

Бекки Тая _{в роли} Clark

(Becky Thyre)

Роберт Костанзо _{в роли} Vinnie

(Robert Costanzo)

Брони Ликоманов

(Broni Likomanov)

Джон Рубано _{в роли} Sal

(John Rubano)

Марша Кларк _{в роли} Judge #1

(Marsha Clark)

Майкл Феррис

(Michael Ferris)

Джош Райан Эванс _{в роли} Lottsatot #2

(Josh Ryan Evans)

Эмбер Худ _{в роли} Cassie

(Amber Hood)

Али Мэтисон

(Ali Marie Matheson)

Беверли Арчер _{в роли} Librarian

(Beverly Archer)

Боб Дэйли

(Bob Daily)

Шерри Линн _{в роли} Sandbox Kid

(Sherry Lynn)

Пин Ву _{в роли} Master Wang Fong

(Ping Wu)

Сид Конрад _{в роли} Man 3

(Sid Conrad)

Шерил Бернштейн _{в роли} Caller #1

(Sheryl Bernstein)

Билли Хэйес _{в роли} Fabulous Lady

(Billie Hayes)

Стив Соки

(Steve Socki)

Хэтти Уинстон _{в роли} Lucy Carmichael

(Hattie Winston)

Аарон Лустиг _{в роли} Clerk

(Aaron Lustig)

Кэт Ликкел

(Kat Likkel)

Ролонда Уоттс _{в роли} Chorus

(Rolonda Watts)

Джон Кукси

(Jon Cooksey)

Венди Голдман _{в роли} Specialist

(Wendy Goldman)

Вики Дэвис _{в роли} Roommate

(Vicki Davis)

Лаури Фрайзер _{в роли} Receptionist

(Lauri Fraser)

Ларри Дойл

(Larry Doyle)

Витамин Си _{в роли} дополнительные голоса

(Vitamin C)

Дэвид Джереми _{в роли} Caroller

(David Jeremiah)

Чип Йоханнессен

(Chip Johannessen)

Родни Солсберри _{в роли} Harry Halibut

(Rodney Saulsberry)

Дайан Першинг _{в роли} Caroller

(Diane Pershing)

Боб Глуберман _{в роли} Costumed Piggy

(Bob Glouberman)

Виктор Рэйдер-Векслер _{в роли} Announcer

(Victor Raider-Wexler)

Джейсон Джеймс Рихтер _{в роли} Ringo

(Jason James Richter)

Джесси Корти _{в роли} Knight

(Jesse Corti)

Биби Остервальд _{в роли} Florence

(Bibi Osterwald)

Марабина Джеймс _{в роли} Stephanie

(Marabina Jaimes)

Дэйв Фонтана

(Dave Fontana)

Кэрол Милликэн

(Carol Millican)

Сильвия Кюлен

(Sylvia Keulen)

Кэти Малкасиан

(Cathy Malkasian)

Алиса Уилсон _{в роли} дополнительные голоса

(Alisa Wilson)

Линда Уоллем _{в роли} дополнительные голоса

(Linda Wallem)

Пэт Масик _{в роли} Harold Frumpkin

(Pat Musick)

Кит Фарли _{в роли} Radio Announcer

(Keythe Farley)

Майкл Маллен

(Michael Mullen)

Джастин Бэйтмен _{в роли} Art Patron

(Justine Bateman)

Питер Хэннан _{в роли} Balladeer

(Peter Hannan)

Марк Силверман _{в роли} Announcer

(Mark Silverman)

Сара Джейн Каннингэм

(Sarah Jane Cunningham)

Чарли Шлаттер

(Charlie Schlatter)

Филис Семплер _{в роли} Emma

(Philece Sampler)

Рэйми Музкиз

(Raymie Muzquiz)

Беттина Буш _{в роли} Alisa Carmichael

(Bettina Bush)

Мерриуизер Уильямс

(Merriwether Williams)

Хоуп Леви _{в роли} Britannica

(Hope Levy)

Диди Конн _{в роли} Caroller

(Didi Conn)

Рэйн Прайор _{в роли} Aunt Moo (Singing)

(Rain Pryor)

Энджел Паркер _{в роли} Chorus

(Angel Parker)

Скотт Менвиль _{в роли} Larry

(Scott Menville)

Лаури Джонсон _{в роли} Lolana

(Lauri Johnson)

Дэвид Экклс _{в роли} Dactar

(David Eccles)

Нэйтан Карлсон _{в роли} Husband

(Nathan Carlson)

Гари Гласберг

(Gary Glasberg)

Мишель Мариана _{в роли} Mrs. Chesapeake

(Michele Mariana)

Джейсон Прессон _{в роли} Rocko Ramone

(Jason Presson)

Билли Вера _{в роли} Goldy the Accordion

(Billy Vera)

Андрей Свислоцкий

(Andrei Svislotski)

Пэт Полсен _{в роли} Garbage Man

(Pat Paulsen)

Гай Макстон-Грэхэм

(Guy Maxtone-Graham)

Стив Рессель

(Steve Ressel)

Билл Коббс _{в роли} Uncle Charles

(Bill Cobbs)

Мэтт Левин _{в роли} Demonstrator

(Matt Levin)

Игорь Ковалев

Дайонн Квон _{в роли} Kimi Finster

(Dionne Quan)

Лолита Давидович _{в роли} Svetlana

(Lolita Davidovich)

Грэй Гриффин _{в роли} Todd McNulty

(Grey Griffin)

Ди Брэдли Бейкер _{в роли} Dog Beast

(Dee Bradley Baker)

Кевин Майкл Ричардсон _{в роли} Martin Luther King Jr.

(Kevin Michael Richardson)

Джон Ди Маджио _{в роли} First Mate

(John Di Maggio)

Габор Чупо

(Gabor Csupo)

Арлин Класки

(Arlene Klasky)

Эрик Каземиро

(Eryk Casemiro)

Челла Николс Даффи

(Cella Nichols Duffy)

Али Мэтисон _{в роли} сопродюсер (6 эпизодов, 1999)

(Ali Marie Matheson)

Джон Кукси _{в роли} сопродюсер (6 эпизодов, 1999)

(Jon Cooksey)

Пол Димайер _{в роли} креативный продюсер (44 эпизода, 1996-1999)

(Paul Demeyer)

Габор Чупо _{в роли} исполнительный продюсер

(Gabor Csupo)

Габор Чупо

(Gabor Csupo)

Пол Джермейн

(Paul Germain)

Питер Гаффни

(Peter Gaffney)

Джо Ансолабехере

(Joe Ansolabehere)

Марк Мазерсбо

(Mark Mothersbaugh)

Роберт Мазерсбо

(Robert Mothersbaugh)

Дэнис М. Хэннигэн

(Denis M. Hannigan)

Расти Эндрюс

(Rusty Andrews)

Джозеф Сапулич

(Joseph Sapulich)

Даниэль Лопес Муньос

(Daniel Lopez Muñoz)

Дима Маланичев

(Dima Malanitchev)

Аарон Спринджер

(Aaron Springer)

Карл Гарабедиан

(Karl Garabedian)

Марк Р. Крукстон

(Mark R. Crookston)

Питер Томашевич

(Peter Tomaszewicz)

Брэдли Кэроу

(Bradley Carow)