История любви Декстера и Эммы, которые по очереди рассказывают о перипетиях в своих отношениях. Во время просмотра сериала происходит неожиданный сюжетный поворот, сбивающий с толку. Попробуем разъяснить его. Спойлеры присутствуют.
Объяснение концовки
Проведя первую годовщину смерти Эммы впустую, друзья и семья Декстера решают провести день с ним. В его «банду» входят бывшая жена, его отец, Тилли, ее муж и ребенок, а также Йен, бывший Эммы. В оригинале Йен пишет ему письмо, в котором рассказывает, что Декстер никогда не нравился ему, но он понимал, что Эмма по-настоящему любила его, и это общее чувство изменило их мир. В сериале Йен говорит об этом лично.
Когда все уходят, Декстер снова застревает в вине. Он видит нечто вроде призрака: Эмма говорит ему не идти по этой дороге. Нужно лишь время. Далее следует ретроспективный кадр пары в Париже, а затем три года спустя Декстер возвращается в Эдинбург. В книге раскрываются события, произошедшие на следующий день после знакомства пары: Декстер притворился, что отменяет планы со своими родителями, и они забираются на Трон Артура. Создатели сериала решили показать эту часть истории в самом начале.
Вторая глава книги перескакивает с первой совместной ночи пары на то, как Эмма пишет письмо Декстеру, пока путешествует в составе театральной труппы. Однако в обеих версиях Декстер, пройдя по переулку воспоминаний, берет Сильви на прогулку к Трону Артура, чтобы вспомнить Эмму.
Когда начинают звучать мелодии из песни Ванбура «In Cold Light » – мотив их романа – Декстер вспоминает, как они юными спускались с холма, и Эмма говорила, что хочет быть друзьями, и не желает становиться лишь стать «сноской в истории его жизни». А в итоге девушка оказалась главной героиней его истории.
И, наконец, последнее воспоминание перед титрами: Декстер мчится обратно, чтобы поцеловаться на ступеньках, прежде чем они расстаются тем утром, будучи выпускниками, дабы начать настоящую жизнь. Поможет ли эта ностальгия Декстеру справиться с горем?
Чем концовка сериала отличается от книги?
В книге главный герой оказывается вместе с менеджером своего кафе, которая едет в Эдинбург с ним и Джазом, но не присоединяется к ним на прогулке. Сериал отменяет эту сюжетную линию, заставляя мужчину сосредоточиться на единственной большой любви всей его жизни, Эмме. Возможно, это ошибка, поскольку в книге наглядно показано, что Декстер решил двигаться дальше, счастливый и влюбленный. Это решать зрителям.
0 /0
Отзывы