Анна Ингструп счастлива замужем за Кристианом. Вместе они управляют яблоневым садом в так называемой «Старой Стране» недалеко от Гамбурга. Оба выросли там, знают каждого человека и чувствуют себя дома. Всё идет хорошо, но только до тех пор, пока не появляется незаконнорожденная дочь Анны — Инес. Анна тщательно это скрывает, об этом не знает не только Кристиан, но даже настоящий биологический отец Инес. Женщина всегда хотела рассказать мужу о дочери, но когда их брак оказался бездетным, ей не хватило храбрости сделать это. Она просто хотела, чтобы Инес навсегда исчезла из её жизни. Но когда Анна узнаёт, что стала бабушкой, у неё появляется желание лучше узнать свою дочь. Кристиан раскрывает тайну своей жены и его мир рушится. Йоханн Каст, один из самых богатых фермеров в области не упускает возможности: Кристиан навещает его, напивается и предлагает продать ему свой сад – немедленно, за любую цену. Когда Анна узнаёт, что её любимый сад принадлежит теперь Касту, она понимает, что дальше скрывать свой секрет она просто не в состоянии. Единственный путь вернуть Кристиана – это рассказать ему всю правду. подробнее

Действие фильма разворачивается в 21-м полицейском управлении Гамбурга (PK 21). Полицейские работают в тесном сотрудничестве с врачами Эльбкранкенхауса (EKH), так как их дела связаны там снова и снова. Начальник старшего советника полиции Вольф Халлер и его команда проводят полицейское расследование. Врачи медицинской службы оказывают помощь Жасмин Йонас, племяннице бывшего районного управляющего, начальника полиции Мартина Бергера, и её коллегам. подробнее