Март, 1942 год. Париж в немецкой оккупации. Жан Девевре, участник Сопротивления, работает ассистентом режиссера на киностудии, снимающей фильмы для немцев. Его друг, молодой сценарист по имени Жан Оранш, напротив старается избегать даже малейшего содействия ненавистному режиму — он отказывается работать на немцев, хотя не имеет средств к существованию. Военное время — настоящее испытание для каждого из них… подробнее

Банда мотоциклистов расстреливает проституток-трансвеститов, ожидающих клиентов. Расследование, которое ведет комиссар Жерар Латтуада, выводит на босса порноиндустрии по прозвищу Грек. Во время облавы на одно из заведений Грека была задержана жена мафиози, которая затем погибла при попытке к бегству. В отместку бандиты убивают сестру комиссара, после чего тот отбрасывает церемонии и, несмотря на свое отстранение от дела, решает действовать своими методами... подробнее