Франк Борн страдает тяжелой формой болезни, которую его врач называет «бондитис». В своих мечтах и снах скромный клерк представляет себя Джеймсом Бондом, и чем дальше, тем сильнее фантомная личность супершпиона захватывает власть над сознанием бедолаги. Чтобы излечиться от этой зависимости, врач прописывает Франку несколько дней отдыха в идиллической швейцарской деревне. Но никто даже не предполагает, что место, выбранное Борном для отдыха, станет местом схватки соперничающих друг с другом американской, советской и китайской разведок. Их эмиссары ищут таинственный микрофильм, хитроумно запрятанный в куриное яйцо, и принимают появившегося в поле их зрения незнакомца за человека, владеющего нужным им секретом. Если бы не помощь новой знакомой Борна Хаты Сари, бедному клерку бы не поздоровилось... подробнее

В лесу за городом обнаружен труп коммивояжера Венделина Витчи. Вскоре по горячим следам по подозрению в убийстве арестован молодой садовник Эрвин Шлумпф, у которого сразу после происшествия появилось слишком много денег. Отправившийся на допрос подозреваемого полицейский вахмистр Якоб Штудер обнаруживает юношу висящим в петле в своей камере. К счастью ему удается спасти Эрвину жизнь. Придя в себя, молодой человек категорически отрицает свою вину, и Штудер верит ему. Но для того, чтобы снять со Шлумпфа тяжкие обвинения, ему необходимо найти настоящего убийцу. Принявшись за расследование, вахмистр обнаруживает, что ни семья погибшего, ни его немногочисленные друзья почему-то не слишком желают помогать следствию... подробнее