Родди, подросток из северной немецкой деревушки только что открыл для себя панк. Правда, парень, кажется, неверно понял заявление Сида Вишеса про любовь к пиву и зеркалу, и каждое утро расходует лагер, чтобы тщательно уложить волосы по последней панковской моде. Зато он и его приятели устраивают провокации и потасовки с другими подростками и создали группу (как полагается, чтобы поразить девчонок) с отличным названием «Warhead». Первый концерт сельских панков оборачивается полным провалом, и дружба юных деревенских музыкантов и любовь между Родди и девочкой Мари подвергаются серьезному испытанию. подробнее

Добродушный Фукс добросовестно работает инспектором общественного питания в сельской северонемецкой местности и хочет переехать в Гамбург. Чтобы расположить к себе начальника инспекции, он берет под крыло его незадачливого брата Тильмана. С этого момента тот сопровождает его в инспекционных поездках по гастрономической пропасти между Эльбой и Кильским каналом. Естественно, во время поездок не обходится без разногласий, но в какой-то момент два совершенно противоположных характера становятся симпатичны друг другу. подробнее