События фильма начинаются в 1989 году в то время, когда рушится Берлинская стена. Финский музыкант приезжает на гастроли в Германию. Прогуливаясь по рынку в восточном Берлине, он случайно находит щенка необычной породы, сидящего в ящике с цыплятами. Щенку грозит гибель, и музыкант увозит его с собой в Финляндию. Необыкновенный щенок, напоминающий пушистый комочек, вызывает изумление семьи Малининых: мамы, 7-летней Крошки и 13-летней Мирки. Ничего неизвестно об этой собаке, даже её порода остаётся загадкой. Семилетняя Крошка нежно заботится о щенке. Окутанный любовью и теплом Крошки, Буран растёт, не зная правил и границ. Трогательный пушистый комочек незаметно превращается в громадину, напоминающую по своей мощи трактор. подробнее

В 1918 году Финляндия получила долгожданную независимость. Действия фильма разворачиваются на недавно созданной границе между Советским Союзом и Финляндией. Здесь в небольшой деревеньке живет капитан фон Мунк. Гражданская война заканчивается, и к границе устремляются огромные потоки беженцев. В приграничной зоне начинается настоящий хаос. Капитану предстоит разобраться в нем и навести порядок на границе. Это будет долгое лето, в ходе которого многие представления фон Мунка о жизни кардинально изменятся.  подробнее