Зимний островок Зюльт... Жем встречает отчаявшегося Езуса на пляже за Вестерландом. В отличии от Жема Езус не определился со своим будущим. Жем принимает его у себя дома и они влюбляются друг в друга. Жем начинает заботится о своём новом друге. При этом его личная жизнь превращается в хаос. Он часто прогуливает работу, забрасывает своих друзей и всё больше отлучается от окружающего мира. Эти двое устанавливают четыре главных правила, нарушить которые можно только сообща: нельзя курить травку, нельзя блевать, нельзя лгать и нельзя умирать. Но при их всё большей близости их взгляды на жизнь начинают рушиться. Езус дорожит отношениями с Жемом. Жем же начинает сомневаться во многих вещах, которые были для него раньше ориентиром. подробнее

Их жизнь - рок-н-ролл; дружба - их основной козырь, они называют себя "Бандитки". Встретившись в женской тюрьме, четверо девушек - Эмма, Луна, Энджел и Мари - организовывают группу. Музыка - единственное, что осталось у четырех подруг, то, в чем можно выразить свой гнев и свои мечты. Все, что им необходимо, - свобода и концерты. Случай позволяет им осуществить свои желания. Переезжая из города в город, "Бандитки" дают случайные концерты в полупустых ночных барах, в необжитых кварталах, на крышах небоскребов. Вскоре за группой начинают следовать толпы поклонников, которые помогают девушкам скрываться от преследования полиции. Но даже слава не в силах изменить приговор, - и полиция уже на расстоянии выстрела... подробнее