Юный Марио страдает аутизмом и не говорит. Он очень привязан к своему старшему брату Симону, который делает все возможное, чтобы удержать мальчика в как можно большем контакте с внешним миром. Но через какое то время у Симона завязываются отношения с появившейся в их краях девушкой туристкой, что вызывает сильную ревность Марио... подробнее

Вступив на преступный путь, Франсуа Трамбле по прозвищу Шико переходит дорогу американской мафии. Деньги, украденные им и двумя его сообщниками, принадлежат клану могущественного дона Фрэнка Анастазио, который отправляет своих подручных в Квебек, разобраться с происходящим. Оказавшись лицом к лицу с угрозой, намного превосходящей ту, что исходит от сил правопорядка, Шико решает обратиться за помощью на ночную радиостанцию, позвонив на передачу в прямом эфире. подробнее