Безработная, но неунывающая Кати решает круто изменить свою жизнь и для начала вернуться туда, где когда-то была счастлива, — в берлинский район Марцан. Распаковав коробки, Кати приступает к следующему этапу — поиску работы. В бюро трудоустройства ей подыскивают место, о котором она всегда мечтала, — в элитном салоне красоты. Кати, учившаяся на парикмахера еще в годы существования ГДР, готова приступить хоть завтра, но ее кандидатуру отвергает владелица салона, миссис Кригер, — дело в том, что Кати, «женщина в теле», не соответствует «высоким стандартам заведения». Но Кати не намерена так легко отказываться от своей мечты и решает открыть свою собственную парикмахерскую в бывшем помещении азиатского ресторанчика по соседству с салоном Кригер подробнее

Берндт Вилленброк живет в Магдебурге, в Восточной Германии. После падения Берлинской стены ему удалось приспособиться к новым условиям: он владеет небольшим автосалоном, дома — любящая жена Сюзанна. У него есть любовница по имени Вера. Кроме того, Берндт пытается завести роман со студенткой Анной. Не заметно для него самого все в его жизни начинает меняться не в лучшую сторону. подробнее