Горо приходит получить деньги с Савады, которые тот задолжал игорному дому клана Микимото. Но на месте видит, что жена Савады больна, и деньги требуются ей на лечение. Он решает отпустить Саваду, но в дело вмешиваются люди Микимото. Получив удар ножом, перед смертью Савада говорит, что Микимото - мошенник, и просит Горо отвезти его больную жену в Нагано. подробнее

После войны семья Катагири пережила разорение и бедность. Мать взяла дело в свои руки и справилась с невзгодами, а отец потерял способность принимать решения. Теперь судьба всех членов семьи зависит от матери — она распоряжается своими дочерьми и указывает им, как надо жить. Что делать молодым: слушаться умной матери или искать свою дорогу в жизни? подробнее