Шон Лау теперь комиссар полиции и впереди у него новый вызов - люди Джо Ли, который находится в тюрьме, взяли в заложники его жену... подробнее

Со времени победы Лока на выборах проходит два года. По закону «Во Шинг» Лок должен оставить свой пост, но Лок решает продлить срок своих полномочий еще на два года, так сказать – пойти на второй срок. Это противоречит всем правилам и законам, но Лок твердо решает удержать власть в своих руках. Всех своих противником Лок начинает уничтожать. У него появляется оппонент по имени Джимми. Борьба Лока и Джимми может поставить на грань развала древнее братство, которое и так уже трещит по швам из-за событий последних лет.  подробнее

Сын видит в новостях своего погибшего отца с женщиной, попавших в аварию на другом конце земного шара, и, как выясняется, с этой женщиной его связывает далеко не бизнес. подробнее

Гонконгские полицейские Бау Си и Кин во время очередного рейда захватывают два фальшивых паспорта, изготовлением которых занимается преступная группировка под руководством Тонга. Так как группировка эта международная, в помощь напарникам прибывает сотрудник Интерпола Дик Кван. подробнее