Эгон Ольсен, лидер маленькой воровской шайки, решает сделать её самой известной в Дании. Для этого он планирует организовать своё «ограбление века»: выкрасть из музея Копенгагена бесценное произведение искусства. Проблема в том, что экспонат надёжно охраняется, а коллеги Ольсена по банде — далеко не самые толковые люди. подробнее

Школьник Даг мечтает поступить в медицинский институт. Предполагая большой конкурс в выбранном ВУЗе, он надеется получить высшие баллы на выпускных экзаменах. Чтобы подтянуть хромающий иностранный язык, юноша берет дополнительные уроки у молодой преподавательницы Тоне, которая на 15 лет старшего него. Между учительницей и учеником завязывается роман, о котором становится известно влюбленной в Дага однокласснице Карин. Это становится потрясением для девушки, в которую тайно влюблен лучший друг Дага Роальд. подробнее