Спокойная семейная жизнь Йоханссенов заканчивается, когда в пригороде Копенгагена — Соргенфри — вспыхивает эпидемия неизвестной болезни, превращающей людей в ходячих мертвецов. Пернилла и Дино, а также их сын Густаф и дочь Май оказываются вместе с остальными жителями в карантинной зоне, и никто не знает, откуда взялась эта страшная болезнь и чем же люди становятся. подробнее

Пелле влюблен в Дагмар и хочет сказать ей об этом. Расмус стал отцом и не желает, чтобы сыну делали опасную операцию. Аксель недавно развелся, но надеется восстановить брак. подробнее