Дэн Соммердаль расследует убийства в датском прибрежном городке вместе со своей женой, криминалистом Марианной, и лучшим другом, детективом Флеммингом Торпом. Дэна много лет интересовала лишь работа, поэтому Марианна хочет развестись. Вскоре Дэн обнаруживает, что его соперником за ее расположение является не кто иной, как Флемминг. Тем не менее им придется работать сообща, чтобы раскрыть преступления. подробнее

Первая Мировая война. Датский солдат Эсбен бежит с фронта, устав от этой бессмысленной бойни. Спустя три года отсутствия он возвращается домой к любимой жене и сыну и обнаруживает, что его место в семье занял немецкий офицер Герхард: он очаровал его супругу и заменил ребенку отца. Теперь Эсбен начинает бороться за любовь своей семьи, и война для него приобретает совсем неожиданный поворот. подробнее