В самой что ни на есть обычной школе во Франции учатся девочка Маринетт и мальчик Андриан. Они являются одноклассниками. Маринетт проникается к Андриану симпатией, и эти чувства становятся той самой первой любовью, с которой связаны особые события. Этим ребятам впечатлений хватает и без любви, поскольку они не такие уж обычные школьники, ибо обладают суперспособностями. Когда город, в котором живут дети, оказывается в опасности, Маринетт становится Леди Баг, а Андриан превращается в Супер-Кота. Способности, которыми наделена эта парочка, позволяют совладать с различного рода угрозами. Вот только оба не знают правду друг о друге.  подробнее