Случай сводит на улицах Гамбурга двух четырнадцатилетних мальчишек Кальвина Принца и Кевина Боттеля. Избалованный первый из очень богатой семьи бизнесмена, мать-одиночка уличного хулигана второго еле сводит концы с концами. Они совершенно разные, но внешне похожи друг на друга почти как две капли воды. У каждого из них свои проблемы дома и в школе, и они решают на 24 часа поменяться местами. Всё проходит относительно гладко. Ситуация осложняется, когда Кальвин неожиданно с первого взгляда влюбляется в одноклассницу Кевина Татьяну, а Кевин входит во вкус своей новой роскошной жизни. Они решают продлить свой уговор ещё на неделю, но вот тут-то как раз и начинаются настоящие проблемы. подробнее

Два отца, и они не могут справиться с единственным сыном – ленивым бездельником Антоном, который только и делает, что весь день смотрит телевизор и ест. Кроме этого у них куча других проблем. Вальтер в прошлом успешный компьютерный эксперт, сейчас безработный и вынужден убирать мусор в муниципальном парке. Ко всем неприятностям он потерял свою квартиру и сейчас живёт с Эдгаром, биологическим отцом Антона. У Эдгара тоже не всё хорошо. Торговец Эдгар очень застенчив и пытается найти подругу жизни в разных клубах. Сын Антон не может позаботиться вообще ни о чём, даже строгие наказания на него не действуют. Положение начинает меняться только тогда, когда двое отцов и одновременно друзей объединяют свои усилия. Их намерения становятся более серьёзными, главным образом вызванные вмешательством их ближайших соседей — привлекательной владелицы агентства брачных услуг Марион Вольмер и её 13-летней дочери Тильды. подробнее

Криминальный сериал о работе полицейского спецотряда в самом неблагополучном районе Гамбурга, называемого «Немецкий Бронкс». И всю эту тяжелую работу по раскрытию убийств, краж, борьбу с торговцами наркотиками и проституцией приходится проделывать двум очаровательным девушкам-следователям... подробнее