Шеф-повар Сара Уэстбрук открывает ресторан французской кухни. Она стремится, чтобы её заведение получило репутацию места, где можно отведать изысканные и утончённые блюда. Но спокойствие покидает Сару, когда бывший пожарный Гилл Кэлэхэн открывает по соседству ресторан, предлагающий вкусную и простую еду. Более того, там постоянно играет громкая музыка. Всё это плохо сочетается с элитарностью ресторана Сары, поэтому между ними начитаются конфликты, приводящие к мелким пакостям в отношении друг друга. Но её сердце смягчается, когда она знакомится с 10-летней дочерью своего нового соседа, Ханной. После трагической смерти жены Гилл воспитывает её в одиночку. У Ханны возникает идея свести своего отца и Сару, несмотря на их напряжённые отношения. Владельцам ресторанов предстоит преодолеть взаимное желание победить конкурента, которое может разрушить зарождающиеся чувства... подробнее

Бывший бейсболист, а ныне менеджер «Окленд Атлетикс» Билли Бин, возглавив бейсбольную команду, сталкивается с непреодолимой проблемой: у него нет ни приличных игроков, ни денег, чтобы купить их у клубов-конкурентов. Его надеждой на лучшее будущее неожиданно становится Питер Брэнд, выпускник Йельского университета, который предлагает Бину странные математические выкладки, рассчитывающие степень полезности каждого игрока и позволяющие спрогнозировать результат матча. Его креативные предложения постепенно изменяют команду-неудачницу до неузнаваемости…  подробнее