Опытный преступник Троян, двенадцать лет успешно скрывавшийся от полиции, возвращается в Берлин. Он соглашается на рискованное предложение старой знакомой — похищение ценной картины из хранилища музея. Однако тщательно спланированное ограбление вскоре выходит из-под контроля. подробнее

Берлинский инженер Михаэль должен отправиться в Норвегию на похороны своего отца. Его сестра отказывается ехать, и Михаэль остаётся наедине со своим 14-летним сыном Луисом, в общении с которым всегда были сложности. В течение нескольких дней, во время изучения удалённого региона северной Норвегии, Михаэль пытается сблизиться с Луисом. Но их первое совместное путешествие проходит гораздо сложнее, чем предполагалось. Ежедневное общение для обоих непривычно, к тому же Луис, по-видимому, держит обиду на отца. подробнее