Спокойная семейная жизнь Йоханссенов заканчивается, когда в пригороде Копенгагена — Соргенфри — вспыхивает эпидемия неизвестной болезни, превращающей людей в ходячих мертвецов. Пернилла и Дино, а также их сын Густаф и дочь Май оказываются вместе с остальными жителями в карантинной зоне, и никто не знает, откуда взялась эта страшная болезнь и чем же люди становятся. подробнее

Юный Макс уже подросток, начинающий активно интересоваться девчонками и особенно своей одноклассницей Офелией, но мама Макса, воспитывающая сына одна, все еще по привычке считает своим долгом во всем помогать и опекать сына, то ненавязчиво участвуя в организации романтических встреч с одноклассницей сына, то помогая сыну в праздновании Рождества, которое, впрочем, запутавшийся в своих настоящих и не очень друзьях Макс, да и его мама встретят не совсем так, как хотели бы. Но до Нового года еще остается немного времени, чтобы попытаться все исправить... подробнее