Натали работает лаборанткой в больнице и никогда не заканчивает начатое. Больная раком пациентка вдохновляет её записаться на занятия триатлоном. Так Натали знакомится со странным для неё миром триатлонистов и его яркими личностями, попутно готовясь к национальному триатлону. С поддержкой новых товарищей по команде она углубляется в понимание того, насколько далеко она сможет заставить зайти свои разум и тело. подробнее

Известный немецкий режиссер Вернер Херцог, который славится своей эксцентричностью, собирается снимать новый фильм. Он отправляется в Шотландию, где должны пройти съемки, а сопровождать его в этом нелегком деле будет продюсер Зак Пенн, который будет внимательно за всем наблюдать. Планируется снять фильм о легендарном чудовище, скрывающемся в водах озера Лох-Несс. О нем ходит множество легенд и различных суеверных примет. В то время, как Вернер занят своими съемками, по пятам за ним следует кинооператор Джон Бэйли, задача которого заключается в том, чтобы подготовить материал для фильма о самом режиссере.  подробнее