Хирург-кардиолог Штеффен действительно был ночью в парке, подглядывая за своей коллегой Катариной сквозь окна ее гостиной. Но убивал ли Штеффен женщину, которая лежала недалеко от того места, где он стоял? Полиция уверена в этом, и команда «безбашенных» копов, ведомая инспектором Дреммлером, арестовывает доктора прямо во время операции и устраивает ему жестокий допрос. Придя в себя, Штеффен берет в заложники полицейского психолога Розенблюма. Их преследует полиция, но постепенно Розенблюм убеждается в невиновности Штеффена, как и Катарина, которая считает, что «крутые наезды» инспектора Дреммлера куда более опасны, чем страсть Штеффена к подглядыванию... подробнее

Детектив полиции Белла Блок всегда чем-то недовольна, раздражена и полна желчи. У неё нет детей и она постоянно тиранит своего сожителя Зимона. Но при этом она превосходный полицейских, раскрывающий самые запутанные убийства. подробнее