Полицейский Терри Хойтз – амбициозный зануда. Он уверен, что способен раскручивать большие дела. Однако пока ему приходится вести полицейскую бухгалтерию вместе со своим напарником, тихим занудой Алленом Гэмблом. Но вот судьба дает Терри шанс показать, на что он способен. Лучшие детективы полицейского участка, кумиры Хойтза - Дэнсон и Манцетти гибнут нелепой смертью, и у Терри появляется возможность закончить их дело. Он энергично принимается за работу, втягивая в дело и своего незадачливого напарника Гэмбла. Глядя на их стиль и методы работы, Дэнсон и Манцетти еще не раз перевернутся в своих гробах…  подробнее

Джин и Кэт — давние подружки, актрисы кабаре, они даже вместе снимают квариру. В их отношениях возникают проблемы, когда Джин решает выйти замуж за приятеля-музыканта и покончить с прежней беспорядочной жизнью. Кэт чувствует себя очень одинокой, предательски покинутой, но постепенно начинает справляться с ситуацией... подробнее