Тридцатилетний Симон работает на фабрике и живёт на ветхой ферме в отдалённой французской деревне. Всё своё время он посвящает заботе о сестре, которая в результате несчастного случая, на всю жизнь осталась прикована к постели. Страдая от тяжёлой депрессии и чувства вины, Симон пытается найти помощи у потусторонних сил, чтобы избавить и себя и сестру от страданий. подробнее

Антуан Рив, независимый журналист, снимает репортаж о репатриантах Руанды. Так он встречает Клемента, руандского студента, по происхождению хуту, чья невеста из народа тутси, Элис, исчезла. Антуан просит молодого человека позволить ему отправиться вместе с ним в Руанду на поиски Элис и разрешить ему снимать его путешествие. Соглашение, которое очень быстро окажется невыносимым, в обстановке хаоса, в который герои фильма погрузятся. Поездка в ужас, в котором Антуан потерят свои иллюзии о профессии журналиста и спросит себя, есть ли предел, до которого он сможет снимать и демонстрировать человеческую трагедию всему миру. подробнее