Сегун Суранун получает от будущего кампако (канцлера) Тоётоми Хидэёси уничтожить крепость клана ниндзя Сандаю Момоти. Целью является завладение принадлежащим клану золотым рудником. Найти рудник без карты не возможно. Что бы ее увидеть, надо сложить хвостовики двух кинжалов. Местонахождение одного кинжала известно, он у Сандаю Момоти. Но у кого второй кинжал? Истреблению подвергся практически весь клан Момоти. Кровавой расправы удается избежать нескольким детям и сыну главы клана – Такамару Момоти.  подробнее

Странствия Орю, получившей прозвище «Красный пион», продолжаются. В небольшом городке ее нанимает местный босс якудза. Мужчина весьма добр к ней. Он разрешает Орю жить в его собственном доме. Женщина тоже весьма благосклонно относится к своему нанимателю и даже присматривает за его детьми. Когда представители другого клана якудзы убивают мужчину, Орю понимает, что теперь всему клану, а в первую очередь семье бывшего босса, грозит смертельная опасность. Она решает защитить людей, оставшихся без своего предводителя.  подробнее