Суровый полицейский Джейк Россер теряет в перестрелке своего единственного друга и напарника — служебного пса Эйса. Разъяренный коп решает выйти на тропу мести и очистить Лос-Анджелес от банды, наводнившей улицы города новым опасным наркотиком. И в этом непростом деле Россеру поможет немецкая овчарка Сокс — такая же поломанная и отвергнутая душа, как он сам. подробнее

После смерти матери Белла сбежала из дома и двадцать лет не виделась с отцом. Когда отец умирает, она оказывается наследницей огромной яхты, но его тёмное прошлое возвращается бумерангом, когда в первый же день яхту угоняют с ней на борту. подробнее