Кто сказал, что в футбол могут играть только мужчины? Восемнадцатилетняя девушка по имени Джесс с этим категорически не согласно. Она гоняет мяч по полю наравне с парнями, а ее мечтой является профессиональная футбольная карьера. Любимым игроком Джесс является полузащитник Манчестер Юнайтед – Дэвид Бекхэм. Родители девушки хотят в будущем видеть свою дочь успешным юристом, для этого они хотят отправить ее в колледж. Джесс не может представить себя в роли юриста, ведь она уверена – футбольная карьера это ее судьба.  подробнее

Джон Тэйлор и Сандра Тодд – брат и сестра. Джон женат, имеет твоих детей, живет в Аланхерсте, в десяти минутах езды на автобусе от Сиднея. Сандра – вдова, у которой двое детей. Она проживает на ферме рядом с Инвернессом, в трех часах езды от города. Оба героя находнятся на перепутье. Джон работает социальным работником и участвует в программе помощи наркозависимым и бездомным. Его брак переживает не самые лучшие времена. У Джона наступил кризис. Что же касается Сандры, то ее жизнь с момента кончины мужа, который погиб при пожаре, напоминает постоянную борьбу. Финансовые проблемы вынудили ее продать все, кроме семейного дома, она работает ресепшионисткой в агентстве по недвижимости, и о карьерном росте ей не приходится мечтать. подробнее