1979 год. 10-летняя португальская девочка Луиза родилась во Франции и знает только эту страну. Ей не понять родителей, страдающих тоской по родине. К тому же ее отец все больше и больше пьет, и все сильнее его кашель. Однажды он раскрывает ей тайну: он очень болен и скоро умрет подробнее