Маэль отчаянно пытается прийти в себя после самоубийства своего партнера Адама, а также пережить их тяжелое совместное прошлое. Патрисия, также любившая Адама, вовлекает себя в опасность при попытке помочь Маэлю в его горе. подробнее

Два друга и напарника Марек и Жан-До работают в полиции, в отделе по борьбе с незаконным оборотом наркотиков. Во время одной из операций Жан-До гибнет, после этого события Марек переводится из отдела по борьбе с наркотиками в отдел, занимающийся внедрением в преступные группировки. Вскоре после переподготовки Марек внедряется в преступную организацию, эта организация занимается перевозкой наркотиков. Грузовики из Испании незаконно пересекают границу с Францией, доставляя на ее территорию тонны наркотиков.  подробнее