Оливье Ван Хуфстадт

Рошди Зем _{в роли} Marek / Slimane

(Roschdy Zem)

Дэвид Саракино

Оливье Гурме _{в роли} Jean-Do Paoli

(Olivier Gourmet)

Жослин Лагарриг _{в роли} Sylvain

(Jocelyn Lagarrigue)

Жюли Дюран

(Julie Durand)

Морад Зегвенди _{в роли} Luigi

(Mourade Zeguendi)

Давид Саракино _{в роли} Fred

(David Saracino)

Жан-Мищель Фет

Рафаэль Марисано

(Raphaël Marciano)

Николя Бугур

(Nicolas Bougourd)

Мари Пайен

Жиль Милан

(Jil Milan)

Еваристе Каyембе–Бея

(Evariste Kayembe-Beya)

Самир Маагоуз

(Samir Maagouz)

Матиас Гомис

(Mathias Gomis)

Мишель Сибергер

(Michèle Seeberger)

Ксавье Мали _{в роли} Evrard

(Xavier Maly)

Грегори Гадебуа _{в роли} John Wahl

(Grégory Gadebois)

Жан-Клод Ланьез

(Jean-Claude Lagniez)

Биби Насери _{в роли} Maître nageur

(Bibi Naceri)

Карим Траикья

(Karim Traïkia)

Адель Беншериф _{в роли} Sed

(Adel Bencherif)

Кэролайн Бретон

(Caroline Breton)

Фредерик Эпо _{в роли} Wilfrid (в титрах: Frédéric Epaud)

(Frédéric Epaud)

Жером Даран _{в роли} Bris

(Jérôme Daran)

Хавьер Круз

(Javier Cruz)

Жан-Мишель Фете _{в роли} Meco

(Jean-Michel Fête)

Каталина Денис _{в роли} Gladys

(Catalina Denis)

Хичам Елйаоухари

(Hicham Eljaouhari)

Ги Стомон

(Guy Staumont)

Жан-Филипп Видал

(Jean-Philippe Vidal)

Алаин Стрyпстеин

(Alain Strypstein)

Пако Бублар _{в роли} Kader

(Paco Boublard)

Агнèс Делачаир

(Agnès Delachair)

Рафаэль Чарлир

(Raphaël Charlier)

Филипп Ру

(Philippe Roux)

Кадафи Мондоха

(Kadafi Mondoha)

Чристиан Пуаулт

(Christian Puault)

Cлéмент Ледру

(Clément Ledru)

Чарльз Клэр

(Charles Clair)

Йеан–Ноëл Винcенcини

(Jean-Noël Vincencini)

Рéгиналд Десy

(Réginald Desy)

Софиа Ллева

(Sofia Lleva)

Филипп Барнаби

(Philippe Barnabe)

Патриция Молина

(Patricia Molina)

Сантьяго Очоа

(Santiago Ochoa)

Сауло Гихарро

(Saulo Guijarro)

Домениcо Cирилли

(Domenico Cirilli)

Роберт Патюрель

(Robert Paturel)

Жан Ренес

(Jean Reynès)

Эммануэль Превост

(Emmanuel Prévost)

Стефани Лекомте

(Stéphane Lecomte)

Фернандо Виктория Де Лесеа

(Fernando Victoria de Lecea)

Биби Насери

(Bibi Naceri)

Жан-Марк Сувира

(Jean-Marc Souvira)

Эммануэль Превост

(Emmanuel Prévost)

Жан-Франсуа Энсгенс

(Jean-François Hensgens)

Александр Азария

(Alexandre Azaria)

Флориан Сансон

(Florian Sanson)

Моник Парелл _{в роли} по костюмам

(Monic Parelle)

Софи Фурдринуа

(Sophie Fourdrinoy)

Шанталь Иман

(Chantal Hymans)