После того, как Керку и его команде удалось вернуть Спока, пришло время возвращаться на Землю. Корабль Энтерпрайз был уничтожен, и Керк со своей командой возвращается на Землю на клингонском космическом корабле. Мысли Керка и команды самые мрачные – они нарушили приказ, угнали корабль, на Земле их, по-видимому, ждет не самый радужный прием. В это же время к Земле движется гигантский космический корабль совершенно неизвестной на Земле конструкции, он постоянно посылает на Землю запросы на языке китов, которых уже несколько веков нет на Земле. Чтобы загладить свою вину перед Землей, Керк и его команда отправляются в прошлое, чтобы доставить хотя бы одного кита в будущее.  подробнее