Бабси должна отправиться в круиз по Средиземному морю вместе со своим другом Йохеном. Ее подруга Кати узнает, что Йохен передумал ехать. Девушка, панически боящаяся воды и всего, что с нею связано, бросается вдогонку Бабси, чтобы предупредить о вероломстве неверного. Волею случая Кати попадает на корабль и, таким образом, две подружки оказываются без денег и билетов посреди открытого моря. Чтобы избежать судебного наказания, команда предлагает девушкам отработать вынужденную поездку. В общем-то подруги не против, но неожиданно в лице судового доктора Кати узнает парня, с которым накануне по недоразумению случайно поцеловалась в баре. подробнее

Главными фигурами сериала являются Норберт и Аксель — два совсем непохожих друг на друга мужчины, но вместе с тем лучших друга. Друзья делят одну квартиру. Но Норберт — гей, а Аксель — гетеросексуал. Вместе со своими друзьями, коллегами и возлюбленными они попадают во множество комических ситуаций. подробнее