Довольно нечасто женщины за проявленный героизм получают награды в виде почетной медали полицейского Управления. Пожалуй, офицер Янг одна удостоилась такой чести. Она настоящий профессионал своего дела и прекрасно умеет разобраться с преступниками. С ней мало кто может сравниться в борьбе с разного рода злодеями. Поэтому самые сложные и запутанные дела всегда достаются ей, и на этот раз офицер Янг должна отыскать банду налетчиков, которые выкрали у одной крупной гонконгской компании важные секретные коды. Но, приступая к расследованию, Янг даже не подозревает, что преступная нить приведет ее к ее возлюбленному, который замешан в этом деле. подробнее

Продавец-консультант в магазине электроники, Май Бао – добродушный толстяк, всегда готовый прийти на помощь тем, кто в ней нуждается. Поэтому он решает помочь новенькой работнице магазина, толстушке Шан, которую злой босс заставил прыгать на батуте на радость посетителям. Его план с треском проваливается, и Май Бао вместе с Шан увольняют – но неунывающий Май Бао привык видеть позитив в абсолютно любой ситуации. подробнее