Рикки и его лучшая подруга Нелли Нудлхед, а также их неразлучный сосед Леннарт Линдберг отправились хорошенечко отдохнуть на турбазу. Там они встречают Билла и Сильвестра Пентинена, отца и сына, которые готовятся к соревнованию силачей. Нелли неожиданно проявляет интерес к мужским забавам. В то же время Рикки и Леннарт хотят показать, что они не цыплята, и просят тетю Фрэн подготовить их к соревнованиям по армрестлингу. подробнее

Сеппо – одинокий водитель лесозаготовительного комбайна, мечтающий о настоящей любви. Получив имейл от таинственной незнакомки из далекой страны, подписавшейся «мисс Захра» и обратившейся к нему с просьбой помочь с деньгами, Сеппо отказывается верить увещеваниям своего менее наивного друга о том, что это – обман, классическое «нигерийское письмо». Вместо этого Сеппо впервые в жизни решает рискнуть и сделать так, как подсказывает ему сердце. подробнее