Берндт Вилленброк живет в Магдебурге, в Восточной Германии. После падения Берлинской стены ему удалось приспособиться к новым условиям: он владеет небольшим автосалоном, дома — любящая жена Сюзанна. У него есть любовница по имени Вера. Кроме того, Берндт пытается завести роман со студенткой Анной. Не заметно для него самого все в его жизни начинает меняться не в лучшую сторону. подробнее

1961 год. Группа молодых людей с риском для жизни через канализационную систему пробирается из Восточного в Западный Берлин. Так случается, что влюбленные Софи и Конрад при этом разлучаются. В течение последующих 28 лет Берлинская стена, как злой рок, стояла между их судьбами. Они живут в параллельных мирах, продолжая любить друг друга... подробнее