После проваленной неофициальной операции, завершившейся гибелью ребенка, оперативника Европейского полицейского спецподразделения по борьбе с киберпреступностью Маркуса Таннера отправляют на родину, в Хельсинки. Через некоторое время, его бывшую напарницу, шведку Сильвию Мадсен, прикомандировывают сопровождать одиозного французского генерала Мореля на праздновании дня Независимости Финляндии. Встреча напарников в предрождественской атмосфере финской столицы могла сулить романтическое продолжение, если бы простому криптомайнеру Васе Янковичу не поступило заманчивое коммерческое предложение. подробнее

По дороге на вечеринку Май видит в автобусе двух наркоманов, один из них находится в критическом состоянии. Май обращается за помощью и к водителю, и к пассажирам, но встречает только равнодушие и страх. Ей не остается ничего другого, как разрешить ситуацию самой. подробнее