Эндрю и Гаретт – матёрые преступники и по совместительству братья-авантюристы. Днём они угоняют редкие и дорогущие автомобили, а ночью кутят на вечеринках и по клубам. Много лет им удавалось избегать поимки и различного рода неприятностей, ловко обводя вокруг пальца то полицейских, то криминальных боссов. Но не в этот раз. Они попали под прицел одного влиятельного мафиози, который намерен поквитаться с братьями за причинённый ущерб. Их ждёт жестокая расправа, но в последний момент босс даёт братьям шанс спасти свои жизни. Правда, для этого им необходимо украсть самый дорогой автомобиль, который находится во владении его кровного врага.  подробнее

Лиа, Адриен и их от рождения глухой младший брат Тео отправляются на лето в Прованс к своему дедушке Полю, которого они никогда не видели раньше из-за старой семейной ссоры. Это совсем не то, о чём они мечтали. Особенно после того как их отец объявил вчера о том, что уходит из дома. Менее чем через двадцать четыре часа произойдёт столкновение разных поколений между подростками и дедушкой, которого они считали ненормальным. И ошибались. Бурное прошлое выйдет наружу, и все увидят Поля далёких 70-х. В течение одного лета обоим поколениям предстоит познать и понять друг друга. подробнее