Семья Штруц живет в Восточной Германии, где-то под Лейпцигом. Впервые после воссоединения страны - «железный занавес» снят - Штруцы решили совершить вылазку в «капиталистическую» часть страны. Вдохновленные произведениями Гете, они решили проехать через всю Германию в Италию, «увидеть Неаполь и умереть». Семейство, вдохновленное открывающимися возможностями, отправляется навстречу приключениям на старом авто марки Траби «Георг». подробнее

Дизайнер быстрых автомобилей возвращается из-за границы и узнает, что фирма продана, а все проекты исчезли. Он находит своего партнера на Лазурном берегу чистящим апельсин, и понимает, что по закону ничего сделать не может. Вдобавок ко всему, у него угоняют его дорогую спортивную машину. Так он вплотную знакомится с новым бизнесом - угоном автомобилей. Он с легкостью ворует первую машину через 10 минут после безрезультатной беседы в полиции. При продаже знакомится с двумя владельцами авторемонтной мастерской, угнавшими его «порше», и вскоре они становятся компаньонами. Бизнес их приобретает невиданный размах... подробнее