Писатель в творческом кризисе возвращается к себе на родину во Французскую Полинезию. Новых идей для книги у него нет, поэтому мужчина соглашается на работу синхронного переводчика в местное посольство. Там он столкнётся с цинизмом международной политики и узнает о скрытой угрозе новых ядерных испытаний, которые хочет провести французское правительство. подробнее

Валентина уверена, что влюблена в своего коллегу и лучшего друга Жерома. Она решает рассказать ему о своих чувствах на Бора-Бора, куда они едут в командировку. Но Жером прилетает на остров вместе с новой девушкой Селестой. подробнее