Мэй – не очень уверенная в себе 13-летняя девушка. Сейчас она переживает непростой период взросления. Мэй разрывается между желанием оставаться прилежной дочерью своих родителей и окунуться с головой в хаос подросткового возраста. И, казалось бы, в её жизни и так хватает различных перемен и проблем, появившихся после начала подросткового взросления, но Мэй неведомым образом умудряется добавить себе хаоса в жизнь. Каждый раз, когда она волнуется, она начинает краснеть, что с ней происходит практически всегда. Конечно, с этим визуальным недостатком можно было бы справиться, если бы не одно существенное «но». После каждого волнения Мэй превращается в гигантскую пушистую панду.  подробнее

Бьерне и Свен — два приятеля, работающие в мясном магазине. У Свена большие амбиции: слишком долго он подчинялся другим людям. Бьерне же равнодушен ко всему. Лишь девушка по имени Астрид занимает его внимание. Чтобы избавиться от своего злобного хозяина Хольгера, друзья открывают собственную мясную лавку. Их дела идут неважно до тех пор, пока Свену не приходит в голову идея приготовить новое мясное блюдо, мысль хорошая, но где они достанут необходимые продукты… подробнее