Муж, жена и их маленькая дочка живут в крохотной квартире в богом забытом городишке. Он работает в полиции, она ведет хозяйство и воспитывает ребенка. Кажется, что семья счастлива, однако жена полицейского регулярно подвергается домашнему насилию и терпит, лишь бы уберечь дитя и научить её любви. подробнее

Действие фильма разворачивается в 21-м полицейском управлении Гамбурга (PK 21). Полицейские работают в тесном сотрудничестве с врачами Эльбкранкенхауса (EKH), так как их дела связаны там снова и снова. Начальник старшего советника полиции Вольф Халлер и его команда проводят полицейское расследование. Врачи медицинской службы оказывают помощь Жасмин Йонас, племяннице бывшего районного управляющего, начальника полиции Мартина Бергера, и её коллегам. подробнее