Серж Бюрен — легендарный полицейский, возглавляющий группу молодых приспешников с нетипичным подходом. И неважно, используют ли они бейсбольные биты или напрочь забывают об уставе во время показательных арестов, результат налицо. В то же время группировка смертоносных грабителей с легкостью обчищает столичные банки и ювелирные магазины. Бюрен и его подразделение попадают в непростую ситуацию: окажутся ли привычные им методы быстрого реагирования достаточными, для того чтобы остановить преступников? подробнее

6 мая 2007 г. Второй тур президентских выборов. Французы готовятся к встрече нового президента, а Николя Саркози, уверенный в победе, сидит у себя дома в халате, подавленный и угрюмый. Весь день он пытался дозвониться до Сесилии, которая его избегает. Перед глазами проносятся пять последних лет: неудержимый взлет Саркози, путь, усеянный подозрительными махинациями, ссорами и закулисными противоборствами... подробнее