Калейдоскоп фрагментов из полулегендарной жизни бандита Хуана Байролетто, который остался в народной памяти «аргентинским Робин Гудом», грабившим богатых, чтобы помогать бедным. Гордый гаучо, убивший из-за женщины полицейского, становится отверженным, но быстро находит себе соратников. Но далеко не все из них идут за Хуаном ради абстрактных идеалов. И кровавый след, остающийся за разбойником, привлекает все больше и больше стервятников, готовых на все ради наживы, тогда как настоящих друзей у Байролетто с каждым новым налетом становится все меньше. И только верная жена готова ждать любимого, прощая ему бесконечные измены и бессчетные преступления... подробнее

Хуан Парини, писатель, переживающий кризис среднего возраста, случайно встречает друга своей молодости Эмилио Селко. Тот приглашает приятеля отметить встречу в ночной клуб, которым сам же и владеет. После этой встречи Хуан становится завсегдатаем заведения Селко, где пытается отвлечься от серости повседневной жизни. Однако бизнес друга оказывается рискованным занятием. Вскоре на Селко организовывают покушение, в результате которого он получает смертельное ранение, но успевает оставить завещание, в котором передает свой клуб Парини. Оказавшись неожиданным владельцем ночного клуба, Хуан полностью меняет свою жизнь: днем он примерный семьянин и отец двоих детей, а ночью – хозяин злачного заведения, на которое претендует босс наркомафии Эредия, нуждающийся в точке сбыта. Вскоре противостояние между мафиози и Парини начинает угрожать его семье. подробнее