Где-то в провинции Германии: около 1930 года у кинорассказчика умирала профессия. Это тем более трагично, что он делает то, что делает со страстью: стареющий мужчина произносит слова к немым фильмам, показываемым вживую, и сопровождает некоторые сцены своей собственной музыкой, играя на скрипке. Но сейчас в порталы кинотеатра «Аполлон» стучится новая эра, и это не означает ничего хорошего для кинематографиста: звуковой фильм требует признания, и это знаменует конец его профессии. Однако для жены Мари, которая никогда не слишком любила жизнь своего мужа в темном царстве мерцающих образов и часто спорит с ним, эта потеря бессмысленна. Владелец кинотеатра Тейльхабер скоро полностью перейдет на звуковое кино и больше не нуждается в киномане, так что старик с мертвой работой скоро будет сидеть на улице. По крайней мере, его гораздо более молодая любовница Марга все еще на его стороне, но она также не может найти сказочнику новую работу. подробнее

Следуя призывной рекламе рок-звезды Джонни-Боя провинциальная девушка Санни отправляется в Берлин, чтобы встретиться со своим кумиром. И вот, ранним утром она стоит на станции «Зоологический парк» и видит, как вокруг нее просыпается странный мир: бродяги, панки, алкоголики, наркоманы и проститутки – в то время, как «нормальные» люди с брезгливыми лицами стремительно пробегают мимо, спеша по своим делам. И никто из них не может или не хочет ответить, где ей искать своего Джонни-Боя. Санни растеряна, но помощь приходит оттуда, откуда ее не ждали. Юный бродяга Бамби становится для девушки проводником по «Линии 1» Берлинского метро, где в конце пути после многочисленных приключений ее ждет встреча с вожделенным Джонни-Боем. Но обрадует ли она Санни?.. подробнее