Эрнест Слэйд работает в госпитале Йоханнесбурга медбратом. Воспитывая в одиночку несовершеннолетнюю дочь, он еле-еле сводит концы с концами. Однажды Эрнест узнает что смертельно болен и решается на отчаянную авантюру: похищение с целью выкупа президента Габона, находящегося в госпитале на лечении. Но Слэйд не знает, что против президента давно готовится заговор и за ним следует по пятам наемный убийца. подробнее

Даан и Дингетье (Болван) живут на разорившейся ферме вместе со своей сестрой Сис, которая настолько устала от этой пары бездельников, что угрожает уехать из родного дома с первым встречным. Угроза настолько испугала братьев (кто же им еду готовить будет!), что когда этот самый первый встречный появился возле их фермы, то встретили его огнем из всех видов имеющегося оружия. То есть из насквозь проржавевшего пистолета. Но гость оказался не робкого десятка, да и идти Биллу Верстеру, у которого сломалась машина, было больше некуда – на десятки миль вокруг другого жилья не имелось. Пришлось Даану с Болваном приютить бедолагу. А уж когда выяснилось, что Билл целиком и полностью разделяет мировоззрение братцев, лучшего друга они себе уже не представляли – ведь втроем так здорово бить морды в салуне близлежащего городка. А уж когда возвращаясь в сильном подпитии, падаешь мордой в грязь, а грязь оказывается нефтью – тут уж счастье будет до небес! Тем более, что новый городской приятель обещает помочь распорядиться свалившимся на голову богатством. Теперь бы еще сестру как-нибудь удержать – и больше ничего от жизни не нужно... подробнее