Под бомбежкой одним октябрьским днем 1918 года в Артуа ехал поезд, внутри которого было много солдат. Пути частично были разрушены и их приходится ремонтировать, но для этого требуется время. Поль Маршан отмечает, что поезд совершил вынужденную остановку поблизости деревушки, где проживали его родители и невеста Мари. Солдат просит у командира Лекёра час времени, чтобы повидаться с близкими. Он бегом мчится в деревню, и узнает от матери, что невеста отправилась трудиться в таверну, и её владелец Огюст стал за ней ухлестывать. Мари не хочет более продолжать отношения с Полем, называя его трусом.  подробнее