Франсуаза Желинек работает PR-менеджером американской целлюлозобумажной корпорации, построившей свой новый комбинат на берегу реки Св. Лаврентия близ Монреаля. По долгу службы ей приходится заниматься кампанией в защиту своего работодателя после того, как в городе участились случаи странных заболеваний и резко возросла детская смертность. Общественность возложила ответственность за происходящее на не озаботившуюся очистными сооружениями компанию, но коррумпированное руководство Квебека во главе с премьер-министром Шеврие полностью поддерживает иностранных коммерсантов. Тем временем в руки Франсуазы попадают документы, подтверждающие вину корпорации. Перед девушкой встает вопрос: оставаться ли верной своему работодателю и продолжать промывать мозги жителям Монреаля или ответить на голос своей совести и попытаться остановить произвол чиновников и беспринципных промышленников? подробнее

Жена фотографа Мартена решает отправиться с ним по труднопроходимым местам Канады, надеясь, что близость восстановит их пару. подробнее