На берегу Балтийского моря у города Хусум обнаружен труп молодой женщины. Она была задушена и перед смертью ей сделали татуировку. Вскоре происходит еще несколько аналогичных убийств. Инспектор полиции Риа Ларсен, руководящая расследованием, выясняет: 10 лет назад в этой местности произошло еще 5 убийств с точно таким же почерком. Но убийца был пойман и заперт в психушке. Неужели у него появился подражатель? подробнее

Сын еврейских иммигрантов из Латвии Марек Горский, работает в берлинской полиции. Он получает задание выйти на канал торговли контрабандными сигаретами в берлинском районе Шарлоттенбург. Вместе с коллегой Свеном они разыскивают некоего Соколова, главу русской мафиозной структуры. Позже следствие выводит Марека и Свена на владельца русского ресторана «Одесса», где часто проводят время преступные элементы. подробнее